Language

静岡けいりん 電話投票番号38#

2018 / 05 / 26 sat
場外発売

突撃 競輪虎の穴 NEXT 卒記・卒業式編 公開中!富士山ロイヤルラウンジでkattekoCARD(キャッシュレス投票)がご利用できます!

TOP > 外国語

English

Welcome to Shizuoka KEIRIN

Shizuoka Velodrome was built in 1953 as the last velodrome in Japan. With the Mt. Fuji view, it is commonly called the“Mt. Fuji Bank”. Our mascot character is “Racer Panda” that was named after a lesser panda at Nihondaira Zoo. At the cafeteria in the velodrome, you can enjoy various tasty dishes such as exquisite Shizuoka Oden (various ingredients stewed in a thin soy soup) and unique deep-fried dishes of Shizuoka.
“KEIRIN Grand Prix 2018”, a cycling race at the highest level, will be held in December 2018.

簡体中文

欢迎来到静冈竞轮场

静冈竞轮场开设于1953年,是日本国内最晚设立的竞轮场。从这个赛场可以看见富士山,因此这里也被大家亲昵地称呼为富士山赛道。赛场吉祥物「Racer Panda」是由日本平动物园的小熊猫而得名的“小熊猫”。赛场内的食堂拥有美味绝伦的静冈关东煮、静冈特有的油炸食品等品种丰富的美食。
这里将于2018年12月举办最顶级的自行车赛事“KEIRIN GRANDPRIX 2018”。

繁体中文

歡迎來到靜岡競輪場

靜岡競輪場開設於1953年,是國內最晚設立的競輪場。由於能在此競輪場看見富士山,因此有著富士山賽道的暱稱。吉祥物「賽貓熊(レーサーパンダ)」的名稱取自日本平動物園的小貓熊。競輪場內的餐廳,販售各種美味食物,包含超好吃的靜岡煮、靜岡獨有的炸物等等。
2018年12月將於此處舉辦競輪最高階的階級賽事「KEIRIN GRANDPRIX 2018」。

한국어

시즈오카 경륜에 오신 것을 환영합니다

시즈오카 경륜장은 전국에서 가장 늦은 1953년에 개설되었습니다. 후지산이 보이는 경륜장으로 후지산 뱅크(경주로)라는 애칭으로 불리고 있습니다. 마스코트는 니혼다이라 동물원의 레서판다를 본뜬 레서판다입니다. 경륜장 내에 있는 식당에는 시즈오카의 일품 오뎅, 시즈오카 특유의 튀김 등 맛있는 음식이 알차게 마련되어 있습니다.
2018년 12월에는 경륜 레이스의 최고봉인 KEIRIN 그랑프리 2018이 개최됩니다.
トップ